Prevod od "co je tobě" do Srpski

Prevodi:

šta znaš

Kako koristiti "co je tobě" u rečenicama:

Ach, co je tobě, že do prázdnoty upíráš svůj zrak a s pouhým vzduchem vedeš rozhovory?
A ti? Upireš oèi u prazninu, razgovaraš sa vazduhom.
Žel, co je tobě, že do prázdnoty oči upíráš a s netělesným vzduchem hovoříš?
Avaj, kako si ti, koji oèima upireš u ništa, i koji razgovaraš sa bestelesnim vazduhom?
Ale co je tobě do toho?
Zašto ti imaš stav o tome?
Co je tobě po tom, Raydene?
Kakve ti veze imaš s time, Raydene?
A co je tobě do toho, McManusi?
Zašto je tebe briga za to, MekManuse?
Jestli jsem, nebo ne, co je tobě do toho?
Bilo da jesam ili nisam, što se to tebe tièe?
Co je tobě do toho, co se mi stalo?
Šta te briga šta mi se desilo.
Pokud mě Herodes něčím obdaroval, co je tobě do toho?
Ako je Irod tako ljubazan da mi da poklon, šta se to tebe tièe?
Co je tobě, je i mě.
Što si ti, to sam i ja.
A co je tobě do tvý ubohý země?
A tebi je kao stalo do tvoje bedne zemlje?
Co je tobě po tom, co si myslej?
Šta te briga šta oni misle?
Ježiši, no tak rád spím na Adama, co je tobě po tom?
Volim da spavam nag, šta je to tebe briga?
Co je tobě do toho? Gaby, chci, abys byla šťastná, ale teď tu nejde o panenku.
Gaby, hoæu da budeš sreæna, ali ne radi se o lutki.
Promiň, co je tobě do toho?
Izvini, kako ovo ima veze s tobom?
A co je tobě do toho, jestli se mám vrátit do vězení?
Što je tebe briga ako odem natrag u zatvor?
Nechápu, co je tobě do toho.
To nije tvoja... Ne vidim kako se to tebe tièe.
Víš, když mi bylo tolik, co je tobě, ségra měla kámošku, Marissu, a ta byla má první.
Кад сам био твојих година, моја сестра је имала пријатељицу Марису. Била ми је прва.
A co je tobě po tom, co chtějí?
A zasto ti brines o tome sta oni zele?
Co je tobě po tom, co se stane Eleně?
Zašto te je briga šta æe se desiti Eleni, huh?
Ten uzřev Ježíše zkřikl a padl před ním, a hlasem velikým řekl: Co je tobě do mne, Ježíši, Synu Boha nejvyššího?
A kad vide Isusa, povika i pripade k Njemu i reče zdravo: Šta je tebi do mene, Isuse, Sine Boga Najvišeg?
1.0229799747467s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?